아르헨티나는 남미 시장을 함께 검토하는 우리 기업이 상표 출원 여부를 자주 묻는 나라입니다. 2025년 아르헨티나의 한국산 수입액은 약 6억 4,223만 달러이고, 이 가운데 화장품·스킨케어 품목은 약 821만 달러입니다(UN Comtrade, Trading Economics 인용). 아직 차량, 플라스틱, 기계 비중이 크고 소비재 규모는 크지 않아, 본격 진출 전에 이름부터 확보해 두려는 경우가 많습니다.
아르헨티나 상표에서 미리 알아야 할 핵심은 두 가지입니다. 마드리드 의정서에 가입하지 않아 개별출원만 가능하다는 점, 그리고 유사상표를 관청이 직권으로 심사하지 않아 이의신청이 중요하다는 점입니다. 이 글에서는 출원 방법, 등록 절차, 아르헨티나 특이사항 3가지로 나눠 순서대로 확인해 보겠습니다.
아르헨티나 상표 한눈에 보기
| 첫 심사 결과 | 출원 직후 방식, 절대적 사유(식별력 등), 같은 류의 동일 선행상표를 심사합니다. 문제가 없으면 출원 후 약 2주 뒤 공고되고, 공식 목록(TMclass)에 없는 지정상품을 직접 입력하면 2~3개월가량 늦어질 수 있습니다 |
|---|---|
| 등록까지 | 거절이유와 이의신청이 없으면 공고(출원 후 약 2주) 후 30일이 지나 등록됩니다 |
| 거절이유 해소 기한 | 통지 후 30일, 수수료를 내면 10일과 5일 연장 가능 (통지서에 적힌 기한 우선 확인) |
| 이의신청 기간 | 공고 후 30일 |
| 심사 범위 | 절대적 사유, 일부 상대적 사유, 같은 류의 동일상표만 직권 심사, 유사상표는 이의신청으로만 다툼 |
| 존속기간 | 등록일부터 10년, 10년마다 갱신 (만료 전후 6개월 안에 신청) |
| 불사용 취소 | 5년 불사용, 실무상 권리자가 사용을 입증, 청구인은 구체적 이해관계 필요, 처리 기한은 정해져 있지 않음 |
| 등록 가능성 주요 변수 | 식별력, 같은 류의 동일 선행상표, 유사 선행상표 보유자의 이의신청 |
목차
아르헨티나 상표는 아르헨티나 산업재산청(INPI)에 직접 내는 개별출원으로 진행합니다. 아르헨티나는 아직 마드리드 의정서 미가입국이어서, 지식재산처(구 특허청)를 통한 국제출원에서 아르헨티나를 지정할 수 없습니다.
| 구분 | 개별출원 | 마드리드 지정 |
|---|---|---|
| 출원 경로 | 현지 대리인을 통해 아르헨티나 산업재산청(INPI)에 직접 출원 | 현재 불가 (아르헨티나 미가입) |
| 거절 통지 기한 | 마드리드의 12개월·18개월 기한이 적용되지 않고 INPI 절차를 따름 | 해당 없음 |
| 거절 대응 | 현지 대리인을 통해 INPI에 직접 대응 | 해당 없음 |
| 권리 관리 | 류별로 별도 출원·등록, 사용 선서와 갱신도 등록별로 관리 | 해당 없음 |
가입을 기다리며 출원을 미루는 것은 권하지 않습니다. 가입 시점을 알 수 없고, 그사이 같은 상표가 먼저 등록되면 출원 자체가 막힐 수 있습니다. 다른 나라를 마드리드로 진행 중이라면 아르헨티나만 개별출원으로 묶어 일정과 지정상품을 맞춰 두시면 관리가 편합니다.
외국 출원인은 현지 대리인을 두고 진행합니다. 현재 실무상 위임장은 단순 서명으로 충분하고 영사 인증이나 아포스티유는 요구되지 않습니다. 가장 주의할 점은 1류 1출원입니다. 여러 류를 한 출원에 담으면 그대로 거절되므로, 필요한 류마다 따로 출원해야 합니다.
절차는 출원 → 심사 → 공고 → 이의신청 기간(30일) → 등록 순서입니다. 2026년 3월부터는 심사가 공고 뒤가 아니라 출원 직후, 공고 전에 이뤄집니다.
출원하면 INPI가 공고 전에 먼저 심사합니다. 이 단계에서 방식 요건뿐 아니라 식별력 등 절대적 사유와 같은 류의 동일한 선행상표까지 함께 봅니다. 여기서 문제가 없으면 보통 출원 후 약 2주 뒤에 공고됩니다. 지정상품 표현은 공고 시점을 좌우하는 요소입니다. 공식 분류 목록(니스 분류, TMclass)에 없는 지정상품을 직접 입력하면 공고가 2~3개월가량 늦어질 수 있으므로, 일정이 중요하다면 지정상품을 목록 표현으로 맞추는 것이 유리합니다. 식별력이나 동일 선행상표로 지적을 받으면 답변과 재심사에 걸리는 기간만큼 공고가 더 늦어집니다. 공고 후 30일 안에 이의신청이 없으면 별도 절차 없이 등록됩니다. 우선권을 주장한 출원은 절차 순서가 다를 수 있습니다.
INPI는 방식 요건과 함께 식별력 등 절대적 사유, 일부 상대적 사유, 같은 류에 등록되거나 출원된 동일한 선행상표만 직권으로 심사합니다. 비슷한 상표는 심사 대상이 아니어서 관청이 거절하지 않고, 선행권리자가 이의신청을 해야 다툼이 됩니다. 등록은 쉬워졌지만 그만큼 비슷한 상표가 함께 등록될 가능성도 커졌으므로, 출원 전 사전검색과 등록 후 공고 감시가 위험 관리의 핵심입니다.
심사에서 문제가 지적되면 통지 후 30일 안에 답변합니다. 수수료를 내면 10일, 다시 5일을 연장할 수 있습니다. 일부 형식 보정 통지는 기한이 더 짧을 수 있으니 통지서에 적힌 기한을 우선 확인해야 합니다. 통지는 전자 포털로 이뤄지고 기한은 통지 다음 날부터 계산됩니다. 답변하지 않으면 추가 통지 없이 결정이 내려지므로 기한 관리가 중요합니다.
심사를 통과하면 상표공보에 하루 공고되고, 정당한 이해관계가 있는 제3자는 공고 후 30일 안에 이의신청을 할 수 있습니다. 이의신청이 들어오면 3개월 동안 협의 기간을 거칩니다. 합의되지 않으면 이의신청인이 15영업일 안에 수수료를 내고 유지 의사를 밝혀야 하며, 그렇지 않으면 행정 절차가 열리지 않습니다.
상표권은 등록일부터 10년간 유효하고 10년마다 갱신할 수 있습니다. 갱신은 만료 전후 6개월 안에 신청합니다. 갱신하려면 만료 전 5년 안에 사용한 사실이 있어야 하고, 아래에서 설명하는 사용 선서도 먼저 제출되어 있어야 합니다.
비슷한 선행상표가 있어도 권리자가 나서지 않으면 그대로 등록될 수 있습니다. 먼저 등록해 두었더라도 비슷한 상표의 공고를 놓치면 30일이 지나 등록되고, 그 뒤에는 비용이 더 드는 무효 절차로 다퉈야 합니다. 공고되는 출원이 많아 직접 확인하기 어려우므로 공고 감시 서비스를 함께 두는 것이 안전합니다. 출원인 입장에서도 심사 통과가 곧 안전을 뜻하지는 않으므로 사전검색을 생략하지 않으시길 권합니다.
상표는 등록 후 5년차와 6년차 사이에 사용 선서를 온라인으로 제출해야 합니다. 내지 않으면 지연 연수만큼 추가 수수료가 붙고, 제출 전에는 갱신도 진행되지 않습니다. 등록과 동시에 일정을 잡아 두시고, 제출 시점에 쓸 사용 자료를 미리 모아 두시면 좋습니다.
청구 전 5년 동안 아르헨티나에서 사용하지 않은 상표는 취소될 수 있고, 등록 5주년 이후부터 청구할 수 있습니다. 불가항력이 있으면 예외입니다. 절차는 법원이 아닌 INPI 행정 절차이고, 사용하지 않은 지정상품만 골라 취소하는 부분 취소도 가능합니다. 사용 사실은 실무상 권리자가 주로 입증합니다.
누구나 청구할 수 있는 것은 아닙니다. 청구인은 구체적인 권리나 정당한 이해관계를 밝혀야 하고, 60일 안에 권리자에게 통지한 사실을 입증하지 못하면 청구가 각하됩니다. 권리자는 15영업일 안에 답변하며 기한은 연장되지 않습니다. 처리 기한은 정해져 있지 않습니다. 권리를 지키려면 연 1회 이상 날짜가 드러나는 판매 자료와 광고를 모아 두시고, 선행상표가 걸림돌이라면 그 상표의 사용 여부를 조사해 취소 청구를 검토할 수 있습니다.
출원 직후 심사(방식, 식별력 등 절대적 사유, 같은 류의 동일 선행상표)에서 거절이유가 없고 이의신청도 없으면 보통 출원 후 약 2주 뒤 공고되고, 공고 후 30일이 지나 등록됩니다. 공식 목록에 없는 지정상품을 직접 입력하면 공고가 2~3개월가량 늦어질 수 있고, 이의신청이 들어오면 기간은 더 길어집니다.
어느 정도 가늠할 수 있습니다. 상표의 식별력과 같은 류의 동일 선행상표는 직권 심사 대상이고, 비슷한 선행상표는 그 권리자가 이의신청을 할 위험으로 판단합니다. 사전검색으로 이 세 가지를 확인하면 출원 전에 위험을 파악할 수 있습니다.
류 수에 따라 출원 건수가 늘어나고, 거절이유나 이의신청 대응 여부에 따라 달라집니다. 아르헨티나는 1류 1출원이라 류 선택이 비용에 바로 영향을 줍니다. 상품과 류를 알려 주시면 무료로 견적을 드리고, 수출바우처를 쓸 수 있는지도 함께 안내해 드립니다.
영문 상표만 등록해도 사업은 시작할 수 있지만, 한글 표기는 영문과 별개의 상표입니다. 포장이나 광고에 한글 로고를 그대로 쓴다면 그 표기도 출원하는 것이 안전합니다. 현지 소비자가 읽는 표기가 라틴 문자이므로 영문을 먼저 확보하고 한글은 실제 사용 계획에 따라 정하시길 권합니다.
현재는 지정할 수 없습니다. 국제출원을 진행 중이어도 아르헨티나는 별도 개별출원이 필요합니다. 앞으로 가입이 이뤄지면 달라질 수 있으나 시기가 정해져 있지 않으므로, 판매 계획이 있다면 개별출원을 먼저 검토하시길 권합니다.
아르헨티나 상표는 마드리드로 지정할 수 없어 류마다 개별출원해야 하고, 유사상표를 관청이 걸러 주지 않아 사전검색과 공고 감시가 중요합니다. 착수 전에는 출원 방법(현재는 개별출원만 가능), 출원할 류와 공고 감시 여부, 등록 후 5년 안의 판매 계획 세 가지를 먼저 정해 두시길 권합니다.
아르헨티나 상표등록, 지금 전략을 상담받으세요
아르헨티나 상표출원은 류별 개별출원 설계, 유사상표 사전검색, 공고 감시가 관건입니다. 20년 경력 변리사가 출원 가능 여부부터 등록·관리까지 함께 확인해 드립니다.
